Kazhes pierakstu burtnīca

Uzgāju webā kādu satversmes tiesas stenogrammu:
http://www.satv.tiesa.gov.lv/upload/04-0103(01).htm . Tur piedalās gan viena dažam labam (ne man) zināma sieviete liecinieces statusā (Mrs. TuIIy), gan vairāki Lienčas LU pasniedzēji. Tematika: uzvārdu latviskošana Latvijas pasēs.
(materiālu gluži visu neizlasīju, pārāk garš, bet atsevišķi momenti bija interesanti).
Piemēram, man patīk, kā notiek teoretizēšana.
pāris citāti (uzvārdi modificēti antigūglēšanas dēļ):
I.Č3pāne: "Es šaubos, ka Jēzum Kristum vai Ābramam bija pase."
G.Kusiņ5: "Ja notiktu neiespējamais un ja Viljams Šekspīrs būtu Latvijas pilsonis. Sakiet, lūdzu, kā pasē jūs ierakstītu viņa uzvārdu?"
J.Br1ede: "Manuprāt, Shekspaire… Ja es pareizi… Es nezinu, es diemžēl vairāk runāju un lasu angļu valodā, bet nerakstu… " (piezīme - nē, nav pareizi)
J.Br1ede: "Ko jūs saprotiet ar vārdu "saprotat"…"
J.Br1ede: "Kus1ņa kungs, kā jūs izrunājat to ātrās ēdināšanas restorāna nosaukumu, kas ir pa ceļam no Universitātes uz Saeimu... es domāju, ka jūs jau zināt, ko es domāju..."
Tāpat man patīk tas, kā stenogrammā dažu labu cilvēku priekšnieka uzvārds katru reizi tiek pierakstīts citā veidā.
Un nobeigumā citāts iz sprieduma papīra šajā lietā:
"Bez tam Ministru kabineta akceptētā koncepcija par identifikācijas kartēm (sk. http://www.pid.gov.lv) paredz, ka pēc to ieviešanas lielai daļai Latvijas iedzīvotāju vairs nebūs nepieciešamas pases."
Jē! Latvijā būs identifikācijas kartes! Beidzot! Wait a minute: šis ir 2001. gada decembra spriedums...