Latviešu valodas gramatikas īpatnības

2011-03-10

Sevi uzskatu par cilvēku ar pieņemamām zināšanām gramatikā. Atzīstu, ka bieži man runā un rakstībā iezogas dažādi piesārņojumi no citām valodām, mēdzu grēkot arī ar nevārdu popularizēšanu (piemēram, neviļus iepinot tekstā vārdu eņģēns), tomēr ir latviešu valodas brīnumi, kuri man īpaši kož acīs un ausīs, neatkarīgi no tā, kas un kur tos lieto, vienmēr vēlos izlabot:
1) cipars skaitļa vietā: "četrdesmit" vienmēr ir skaitlis, un arī "septiņi" biežāk ir skaitlis, nevis cipars;
2) nespēja atšķirt gadījums, kuros jālieto "kad", no gadījumiem, kad jālieto "ka";
3) vārds patreiz.