Lielā mērā varu teikt, ka šobrīd man šī grāmata šķiet pavisam citāda kā iepriekš - drīzāk visai vīpsnājoša par aristokrātiju un tās ieradumiem, vīpsnājoša par krievu augstmaņu pseidofranciskumu, viņu tikumiem un savtīgumu. Daudz vietas te ir ironijai un autoraprāt nepareizā kritikai. Droši varu arī apgalvot, ka kopumā lasās šī grāmata daudz vieglāk un patīkamāk, nekā es to būtu gaidījis. Nav te nemaz tāda patosa, kāds man bija palicis atmiņā, drīzāk te ir atrodama patosa izsmiešana, un tā pamazām es sāku saprast, kāpēc "Kars un miers" ir tāda klasika, par kādu to uzskata. Labi vien ir, ka man kā latviešu skolas absolventam šī grāmata nekad nebija jālasa piespiedu kārtā, jo tādā gadījumā arī mana attieksme pret šo grāmatu būtu pilnīgi citāda. Protams, vēl jau nav zināms, kā man ies ar tālāko trīs sējumu izlasīšanu...