Kazhes pierakstu burtnīca

Grāmatas nosaukums diezgan precīzi raksturo ne tikai to, kas tajā notiek, bet arī to - kā tas notiek. Proti, Bekas Adamašvili romāns "Šajā romānā visi mirst" ir grāmata, kura ļoti apzinās to, ka tā ir grāmata, un par to ir informēti arī tās varoņi. Postmoderna metaliteratūra, tas droši vien būtu precīzākais apzīmējums šādam darbam. Vēstījums, kurā literāro un ne tikai literāro atsauču ir tik daudz, ka nīgrs lasītājs vaicātu: "Bet kur tad ir oriģinālsaturs visā šajā kultūrcitātu pasaulē?" un autors šādu nīgro lasītāju nogalinātu, bet, protams, sekojot literatūras loģikai, nevis patvaļīgi.

Atvēršu grāmatu piecās nejaušās vietās, un nocitēšu pa fragmentam no tās, lai aptuveni varētu gūt ieskatu, KĀDA grāmata ir "Šajā romānā visi mirst", un minimāli komentēšu šos fragmentus, ja man būs par tiem kas sakāms, par nejaušiem tekstiem jau nevar neko zināt.

Kādu rītu Memento Mori atklāj, ka viņš ir izdomāts tēls, un atceras tikai trīs lietas par sevi:

1. viņu sauc dīvainā vārdā - Memento Mori;
2. viņš ir izdomāts tēls;
3. viņš par sevi atceras tikai trīs lietas.

Ignorējot pirmo, acīmredzamo, ka trešā no šīm lietām ir līdzīga tipa joks kā programmas WINE nosaukuma atšifrējums "WINE is not (an) emulator", nākamais, kas nāk prātā, ir ka šī tēla vārds ir "Piemini/atceries nāvi", viņa atmiņas trūkums komplektā ar vārdu saistās ar filmu "Memento", un, protams, no šī teksta lieliski var saprast, ka šis ir metaliteratūras paraugs.

- Es labprāt ceļotu kopā ar tevi, - vīrietis pēkšņi ierosināja, it kā būtu izlasījis Leas domas. Lai gan - kādēļ tikai it kā, viņš patiešām tās izlasīja, gluži kā to var ikviens, kurš šajā grāmatā ticis līdz īstajai lappusei. Taču meitene to vēl nezināja un piedēvēja teikumu abu starpā pēkšņi radušos fluīdu maģiskajām īpašībām...

Tātad - grāmatas varonis, kas spēj lasīt grāmatu, kurā pats atrodas, un komplektā ar to iedīgļi meta mīlasstāstam.

Kompanjons (ieskrien). Vai dzirdēju es brēku?
Šekspīrs. Nekas! Tā tikai liela brēka par neko. Ņem savu ieroci, mans draugs, un aizsūti uz Hadesu šos četrus!
Kompanjons. Kāds dievišķs pants! Bet pasaki jel šoreiz tā, ka varu saprast.
Šekspīrs. (dusmojas). ņem ieroci un nogalini visu četrus, idiot!
Kompanjons. Bet vai šautene, kas karājas pie sienas, neizšaus pēdēja cēlienā?
Šekspīrs. Ja viņus nogalināsi, tas arī sanāks pēdējais cēliens.

Teksta fragments lugā Šekspīra manierē, bet ar acīmredzamiem anahronismiem - Čehova piesauktais ierocis, kas izšaus pēdējā cēlienā (uz ko uzmanību pāris rindiņas tālāk vērsīs grāmatas varoņi), Šekspīra kompanjons, kas slavē teksta kvalitāti, bet vienlaikus to neizprot.

"...Jautājumu veido deviņi burti, bet atbildi - septiņi."
Pasaki man atbildi!
Pēc Memento Mori aptuvenām aplēsēm, šajā jautājumā vien jau bija daudz vairāk par deviņiem burtiem, vismaz ap četrdesmit. Ja vien, protams, karalis... - un tad kāds smadzeņu neirons viņa apziņā pabeidza teikumu, - ... pats vārds "jautājums" nenozīmēja...
- Atbildi, - atbildēja Memento Mori.

Varoņi nodarbojas ar mīklu minēšanu, bet tās, protams, ir vārdu spēle, un Memento Mori atbildi pasaka priekšā, protams, ka autors.

- Gudrs kokošanietis ir vislabākā reklāma, - uzskata planētas iedzīvotāji. - Apmierināts Kokošanes iedzīvotājs par savu apmierinātību pastāstīs visiem kaimiņiem, bet neapmierināts - visai pilsētai. Uz Kokošanes jūs nekad netraucēs reklāmas, un tā ir vislabākā reklāma, - viņi piebilst.

Teksts, kas ietver iekšēju pretrunu un kas ievadu nodaļu, kurā aprakstīta varoņu nonākšana pasaulē, kas sastāv no reklāmas.

Apmēram kaut kā tā. Mans primārais ieteikums gan ir nevis lasīt par šo grāmatu, bet lasīt to. Ja tev vajag recepti, kā šādu grāmatu var pagatavot, tad es teiktu tā: tu paņem par pamatu visu Rietumu civilizācijas klasisko literatūru, ieskaitot pasakas, izspied no tās lieko sulu, sablenderē un pa virsū garnējumam uzliec Italo Kalvino, Kurtu Vonnegūtu un Semjuelu Beketu, un tev sanāks kaut kas līdzīgs šim romānam. Tas varētu būt perfekts darbs urķiem, kuriem patīk meklēt tekstos nozīmi un atsauces, jo šajā darbā to ir vismaz tūkstošiem, un, lai būtu vēl jautrāk, arī zemsvītras piezīmes ir daļa no grāmatas pamatteksta un nav skatāmas atsevišķi. Ā, un vēl uz grāmatas beigām parādās piegājiens kā Svenam Ogem Madsenam, ar realitātes sadalīšanos. Reāli forša grāmata!