Nez, nez. Manuprāt, šeit visi šie elementi ir. Varbūt ne gluži ļoti aizraujoši, varbūt ne gluži tādi, kādus es tos gribētu redzēt, bet ir. Grāmata ir kādas meitenes-sievietes stāsts par viņas uzaugšanu patversmē un viņas diezgan dīvainu piedzīvojumu kopā ar kādu kara veterānu. Nezinu, vai šai grāmatai būtu nācis par labu tajā iesaistīt patversmēm raksturīgus šausmeņu elementus, bet tādā veidā, kādā gan patversmi, gan visu pārējo ataino Hokss, mani tas kaut kā neuzrunāja. Drīzāk varēju just līdzību ar Vebsteres "Garkājtētiņu", kas tikai ticis modernizēts atbilstoši laikam (lai gan - minimāli modernizēts) un vismaz atbrīvots no nevajadzīgā saharīna. Līdzību ar šo grāmatu palielina arī "Īru acs" galvenās varones vēstules "uz mājām", kuras caurvij šo grāmatu. Esmu diezgan drošs, ka tuvākajos manas lasīšanas plānos vēl kādi Hoksa darbi neatradīsies, nespēja viņš mani ieintriģēt un šī grāmata šķita stipri vien par blāvu, lai to būtu vērts atminēties.