| Sezonas | Klubs |
|---|---|
| 1929-1930 | JKS |
| 1931-1933 | LSB |
| 1934 | JKS |
| 1935-1936 | V. Ķuze |
| 1939-1940 | RPDS |
Rīgas kausa ieguvējs 1935. gadā. Spēlēt sāka JKS komandā, no tās pārgāja uz Ķuzes vienību. Futbols viņam bija otrais pēc nozīmīguma sporta veids aiz basketbolā, Virslīgā Ķuzes komandas sastāvā aizvadīja tikai trīs spēles. Trīsdesmito gadu beigās pārstāvēja RPDS komandu.
Mārtiņš Grundmanis vislabāk bija zināms kā ievērojams basketbolists (1932. gada Latvijas meistars JKS sastāvā, 1939. gada Latvijas meistars kā ASK basketbolists), 1935. gada Eiropas čempions, kopumā Latvijas basketbola izlasē aizvadīja 20 spēles, raksturots kā viens no izcilākajiem aizsargiem brīvvalsts basketbolā. Pārstāvēja Latviju basketbolā 1936. gada Vasaras olimpiskajās spēlēs. Spēlēja arī volejbolu.
Dzimis strādnieka Jāņa Grundmaņa un Kristīnes Grundmanes (meitas uzvārds Siliņa) ģimenē. Strādāja saldumu fabrikā "V. Ķuze", no 20. gs. 30. gadu vidus – Armijas ekonomiskā veikala Manufaktūras nodaļā par pārdevēju. 20. gs. 30. gados dienēja Latvijas armijā, Smagās artilērijas pulkā. No 1935. gada laulībā ar sportisti, Latvijas galda tenisa un volejbola čempioni Mildu Grundmani (dzimusi Rēdliha). Nacistiskās okupācijas laikā strādāja Neimaņa ūdensvadu un kanalizācijas ierīkošanas uzņēmumā. 1944. augustā mobilizēts Latviešu leģionā. Saskaņā ar izmeklēšanas gaitā 1945.–1946. gadā paša M. Grundmaņa sniegtajām ziņām padomju varas iestādēm, no leģiona dezertējis un par izvairīšanos no dienesta 11.1944–03.1945. atradies nacistiskās Vācijas varas iestāžu apcietinājumā. Sarkanās armijas uzbrukuma rezultātā 09.03.1945. no ieslodzījuma atbrīvots. 05.–09.1945. dienējis Sarkanajā Armijā, 206. rezerves strēlnieku pulkā Vācijā. Pēc ierašanās PSRS teritorijā, no 09.1945., nonācis filtrācijas nometnēs un PSRS varas iestāžu apcietinājumā, tostarp Harkivā un Kijivā. Pēdējā zināmā un filtrācijas lietā dokumentētā M. Grundmaņa nopratināšana veikta 22.05.1946, kad viņš pratināts kā karagūsteknis. Nāves apstākļi un datums nav noskaidroti; saskaņā ar nepārbaudītām ziņām izdarījis pašnāvību gūstekņu nometnē Sarkandaugavā, Rīgā.