Update 2017: pārlasīju šo krājumu vēlreiz, nenojaušot, ka esmu to vienreiz jau lasījis. Faktiski vienīgais stāsts, kas man šķita zināms 10 gadus vēlāk, bija "Hairball". Ik pa brīdim arī citos stāstos bija sajūta, ka tas kaut kur jau ir dzirdēts, bet ne prātā nenāca, ka patiešām esmu lasījis šo konkrēto grāmatu. Vērts piebilst, ka kopumā patika man tas šoreiz droši vien izteikti labāk nekā iepriekšējā reizē, gluži par fanu neesmu kļuvis, bet vismaz sūdzību vairs nav.